混血公主飞翔和攀登山峰的玻利维亚恰利

阿空加瓜山（Aconcagua）是南美洲最高的山峰，通常只有训练有素的登山者才能攀登。但是玻利维亚的土著妇女被称为恰利特斯（Cholitas），她们穿着蓬松、鲜艳的裙子，戴着传统的圆顶礼帽，披着肩巾，而不是背着背包。除了攀登的恰利特斯，摄影师ToddAnthony也在玻利维亚拍摄了「飞翔的恰利特斯」（FlyingCholitas），他们参加戏剧战斗，并将我们的时代魔幻现实主义人格化。艾马拉族印第安人（AymaraIndians）约占玻利维亚人口的25%；他们住在这个国家的西部和的的喀喀湖（LakeTiticaca）高地。自16世纪西班牙殖民该地区以来，直到最近，艾马拉人（Aymaras）经常受到歧视。「cholita」这个词被用作一种侮辱——在西班牙语中，「cholo」的意思是「混血儿」。但是现在，艾马拉人的女人会自豪地说出来。CholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthony年，一群玻利维亚恰利特斯人登上了被称为「死亡之山」的阿空加瓜峰（Aconcagua，米）。据统计，每年有三名登山者死于阿空加瓜峰，所以只有训练有素的专业人士才有勇气征服这座山峰。在海拔米的怀纳波托西（HuaynaPotosi）雪山大本营，有11名恰利特斯为登山者做搬运工和厨师。然后，在年，这些女性决定自己攀登，经过几年的准备，她们征服了南美的最高峰。CholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthony两年前，摄影师ToddAnthony去了玻利维亚，拍下了「飞翔」和攀登的恰利特斯。「当时我正在做一个小的工作研究，突然看到一张以雪山为背景的恰利特斯的照片。我被这些女人鲜艳的衣服和照片的怪异所打动。我决定我的下一个个人项目是关于恰利特斯的。我在玻利维亚有个制片人朋友，他把我介绍给了他们。他们欣然同意参加。」恰利特斯闪亮的分层裙和圆顶礼帽立刻吸引了我们的注意。这些被称为「pollera」的宽松裙从视觉上增加了臀部的宽度，被认为是生育能力的象征。西班牙征服者最初将这种裙子作为制服引入玻利维亚最贫穷的妇女。今天，恰利特斯自愿穿成这样；这已经是他们文化的一部分。与此同时，圆顶礼帽在20世纪20年代出现在玻利维亚。据传说，曾从欧洲为铁路工人订购了一大批帽子，但这些帽子对他们来说太小了。他们没有把帽子送回去，而是把帽子交给了艾马拉（Aymara）妇女。一些版本的故事说，妇女被告知戴上帽子会有助于生育；另一些人则认为是一个精明的帽子商人把这种帽子卖给了这些妇女，认为这种帽子在欧洲非常流行。在帽子下面，恰利特斯的黑色头发从后颈分开，编成两根辫子。有时，他们会使用深色的羊驼毛来增加毛发的体积、长度和重量。至于用传统的彩色aguayo材料制成的披肩，恰利特斯不只是把它们作为服装的一个元素。古老的玻利维亚瓜瑶毯子也被用来运送婴儿和货物到市场。CholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthony自从西班牙殖民该地区以来，恰利特斯一直面临种族压迫和剥削。就在70年前，他们被剥夺了投票的机会，被拒绝进入餐馆、公共交通工具和某些富人社区。提供给恰利特斯的职业选择也很有限。他们主要从事为西班牙占领者服务，耕种，编织，在街道上出售，或在小摊上供应阿根廷式热狗（choripanes，西班牙香肠三明治很受当地人欢迎）。自60年代以来，恰利特斯一直在为自己的权利而战。然而，转折点直到年才出现，当时土著居民代表埃沃·莫拉莱斯（EvoMorales）首次当选玻利维亚总统。随着他的到来，艾马拉族（Aymara）和其他少数民族终于得到了社会的认可。然而，玻利维亚境内的恰利特斯和其他妇女的处境仍然困难。这个国家的家庭暴力水平很高，关于艾马拉印第安人的固有成见正在慢慢改变。为了挑战他们，恰利特斯开始了巷战。比赛来自墨西哥，那里的摔跤手穿着五颜六色的面具和服装表演。20世纪50年代，玻利维亚有几个成功的摔跤团体，但直到21世纪初，第一个自称「飞翔的恰利特斯」（FlyingCholitas）的女性团体加入了他们。今天，这个节目的壮观吸引了许多观众。摔跤运动员恰利特斯穿着他们奇特的裙子进入拳击场。一场典型的打斗会持续两到三个小时，而且基本上是一场舞台表演。尽管表演很夸张，但恰利特斯经常使用真正的扭打技巧来展示自己的力量，赢得掌声。「当计划拍摄的‘飞翔的恰利特斯’，我想离开通常的形象摔跤手在擂台和采取观众的惊喜。我想到了渗透在南美文化中的魔幻现实主义。所以我把恰利特斯从拳击场上转移到街头让他们飞起来。我不会透露悬浮的秘密，但我要说恰利特斯在拍摄过程中做得很好。他们不得不一遍又一遍地重复他们的把戏直到我们拍到完美的镜头。」FlyingCholitas?ToddAnthonyFlyingCholitas?ToddAnthonyFlyingCholitas?ToddAnthony「参与‘飞翔的恰利特斯’项目令人兴奋，但我渴望到山上去。我的助手哈里（Harry）和我都很担心她的高度；我们不知道自己能否承受。在海拔米的拉巴斯（LaPaz）待了5天之后，我觉得我们已经做好了登山准备。然而，当我们到达怀纳波托西峰（HuaynaPotosi）大本营时，高海拔立刻开始让我们付出代价。第一天，我们离开了大本营，爬到了米的标记。当然，这是愚蠢的：如此陡峭的攀登会导致严重的健康问题和高原反应。但是当时的天气非常好，在山区天气经常变化，所以很难预测晴天会持续多久。另外，我注意到佐戈冰川（ZongoGlacier）令人惊叹的裂缝，想在阳光下拍摄他们。」「我们在冰川上拍了一些漂亮的照片，但是高度让我们失去了所有的力量。我从未感到如此虚弱和不知所措，即使是在我一生中最严重的流感期间。幸运的是，山上有搬运工帮我们搬运拍摄设备。与此同时，恰利特斯在山中穿行，就像在海边一样。拍摄的第一天，他们举办了一场阿普塔皮（Aptapi）活动，这是一种土著社区聚餐，参与者在此期间交换食物。她们互相传递土豆、玉米和玉米饼，向古老的印度传统致敬，庆祝帮助她们爬山的伙伴关系和互助。」「第二天，我们天刚亮就起床参加查拉仪式：向南美印第安人的主要神之一帕查玛玛女神（Pachamama）献祭。我们离开帐篷，看到达怀纳波托西峰高高在上，我想象不出比这更好的舞台来举行灵性仪式了。查拉节（Chala）结束时，我们不得不喝下我测试过的最烈的酒。我喝了一口，眼泪就夺眶而出；我好像吞下了火。恰利特斯于是开怀大笑；他们说：‘现在女神会可怜我们的，让我们爬到山顶上去。’」CholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthonyCholitasEscaladoras?ToddAnthony就像「飞翔的恰利特斯」一样，山间摄影项目「CholitasEscaladoras」背后的想法是创造一个幻想场景，在那里现实与魔法交织在一起。但在怀纳波托西峰的斜坡上，我不必求助于秘密的悬浮技术。在冰脊的衬托下，恰利特斯穿着鲜艳的服装，看起来就像童话里的人物。如果你没有仔细看这些照片，你可能会认为普通的玻利维亚妇女出去吃玉米饼，突然发现自己被遗弃在这个冰雪王国。只有在那时，你才会注意到她们的登山靴和冰斧，你才会意识到照片中女主人公的勇气和毅力。由于习惯于艰苦的工作和同样艰苦的斗争，恰利特斯无论在山上还是在擂台上都保持着愉快的心情。「多亏与他们相识，我找到了灵感、力量和好朋友。当我被要求简要描述艾马拉妇女时，我脑海中只有一件事——她们是不屈不挠的。」FlyingCholitas?ToddAnthonyFlyingCholitas?ToddAnthonyFlyingCholitas?ToddAnthonyFlyingCholitas?ToddAnthony

ToddAnthony

托德·安东尼

新西兰摄影师

ToddAnthony出生于新西兰，在伦敦和世界各地拍摄，Anthony是一个多奖项获奖的摄影师。他的商业客户包括三星、索尼、壳牌和英国广播公司。

Anthony已经做了16年的摄影师，在英国、美国、法国和澳大利亚都有展出。他的作品曾多次获奖，包括美国摄影奖、国际摄影奖、传播艺术摄影年度奖、创意评论摄影奖、AOP奖，并多次入选Lurzer’sArchive「全球位最佳广告摄影师」。

素材图片来自网络版权归原作者所有鸟人与鱼整理编辑BIRDMANWENHUI

转载请注明：http://www.abuoumao.com/hytd/3.html